<?php

return [
    'about_assets_title'           => 'Om aktiver',
    'about_assets_text'            => 'Aktiver er poster sporet af serienummer eller aktiv tag. De har tendens til at være højere værdi elementer, hvor identifikation af en bestemt genstand betyder noget.',
    'archived'  				=> 'arkiverede',
    'asset'  					=> 'Asset',
    'bulk_checkout'             => 'Masseudtjekning',
    'bulk_checkin'              => 'Bulk Checkin',
    'checkin'  					=> 'Checkin Asset',
    'checkout'  				=> 'Checkout Asset',
    'clone'  					=> 'Klonaktiver',
    'deployable'  				=> 'Deployable',
    'deleted'  					=> 'Dette aktiv er blevet slettet.',
    'delete_confirm'            => 'Er du sikker på, at du vil slette dette aktiv?',
    'edit'  					=> 'Rediger aktiv',
    'model_deleted'  			=> 'Denne aktivmodel er blevet slettet. Du skal gendanne modellen, før du kan gendanne aktivet.',
    'model_invalid'             => 'This model for this asset is invalid.',
    'model_invalid_fix'         => 'The asset must be updated use a valid asset model before attempting to check it in or out, or to audit it.',
    'requestable'               => 'kan anmodes',
    'requested'				    => 'Anmodet',
    'not_requestable'           => 'Ikke Anmodet',
    'requestable_status_warning' => 'Ændr ikke status for anfordring',
    'restore'  					=> 'Gendan aktiv',
    'pending'  					=> 'Verserende',
    'undeployable'  			=> 'Undeployable',
    'undeployable_tooltip'  	=> 'Dette aktiv har en status etiket, der ikke kan installeres og kan ikke tjekkes ud på dette tidspunkt.',
    'view'  					=> 'Se aktiv',
    'csv_error' => 'Du har en fejl i din CSV-fil:',
    'import_text' => '<p>Upload a CSV that contains asset history. The assets and users MUST already exist in the system, or they will be skipped. Matching assets for history import happens against the asset tag. We will try to find a matching user based on the user\'s name you provide, and the criteria you select below. If you do not select any criteria below, it will simply try to match on the username format you configured in the <code>Admin &gt; General Settings</code>.</p><p>Fields included in the CSV must match the headers: <strong>Asset Tag, Name, Checkout Date, Checkin Date</strong>. Any additional fields will be ignored. </p><p>Checkin Date: blank or future checkin dates will checkout items to associated user.  Excluding the Checkin Date column will create a checkin date with todays date.</p>    ',
    'csv_import_match_f-l' => 'Prøv at matche brugere med <strong>fornavn.lastname</strong> (<code>jane.smith</code>) format',
    'csv_import_match_initial_last' => 'Prøv at matche brugere med <strong>første oprindelige efternavn</strong> (<code>jsmith</code>) format',
    'csv_import_match_first' => 'Prøv at matche brugere med <strong>fornavn</strong> (<code>jane</code>) format',
    'csv_import_match_email' => 'Prøv at matche brugere via <strong>e-mail</strong> som brugernavn',
    'csv_import_match_username' => 'Prøv at matche brugere med <strong>brugernavn</strong>',
    'error_messages' => 'Fejlmeddelelser:',
    'success_messages' => 'Beskeder med succes:',
    'alert_details' => 'Se venligst nedenfor for detaljer.',
    'custom_export' => 'Brugerdefineret Eksport',
    'mfg_warranty_lookup' => ':manufacturer Garanti Status Opslag',
    'user_department' => 'Bruger Afdeling',
];
